paudhe aaj bane hai saakee
ले-ले फूलों का प्याला,
le-le phoolon kaa pyaalaa,
भरी हुई है जिनके अन्दर
bharee hui hai jinke andar
परिमल-मधु-सुरभित हाला,
parimal-madhu-surbhit haalaa,
मांग-मांगकर भ्रमरों के दल
maang-maangkar bhramaron ke dal
रस की मदिरा पीते हैं
ras kee madiraa peete hain
झूम-झपक मद-झंपित होते,
jhoom-jhapak mad jhampit hote,
उपवन क्या है मधुशाला
upvan kyaa hai madhushaalaa
Bachchan continues to describe the various ways in which the world manifests itself as the madhushala. The attempt by the poet is to demonstrate how all natural laws are the laws of the tavern - how the entire world is constructed around the principle of the madhushala.
In this verse, Bachchan compares how the flowers and bees are representative of the principles of the tavern; a truly beautiful verse!!
No comments:
Post a Comment